Produkty Polpharmy są obecne w około 50 krajach świata. 15% obrotów firmy pochodzi z operacji międzynarodowych, z czego 65% stanowi sprzedaż leków, a 35% – substancji farmaceutycznych.

Szczególnie ważne są dla Polpharmy rynki Europy Środkowej i Wschodniej, ponieważ zapewniają one największe możliwości wzrostu. Polpharma posiada własne przedstawicielstwa w Rosji, na Ukrainie, Litwie, Białorusi, w Kazachstanie, Wietnamie, Azerbejdżanie i Uzbekistanie.

Około 60% zagranicznej sprzedaży leków Polpharma jest realizowane na rynku rosyjskim, natomiast substancje farmaceutyczne trafiają głównie do Ameryki Północnej oraz krajów Unii Europejskiej. Sprzedaż substancji prowadzona jest poprzez bezpośrednie kontakty biznesowe lub za pośrednictwem agentów handlowych. Firma regularnie prezentuje swą ofertę na najważniejszych targach branżowych, w tym na targach substancji i intermediatów CPhI.